The Art of Dubbing... / Q&A

5 october 2022 18:30 - 21:00

Location: Díszterem

The Art of Dubbing... is a feature-length documentary about the history, past, present and possible future of Hungarian dubbing. The film explores how dubbing and some emblematic Hungarian dubbed versions became part of Hungarian cultural heritage and assets as well as the difficulties faced by professionals in the digital transition and the challenges of dubbing in the past and present. Important dubbing projects and dubbing roles are discussed, with a special focus on dubbing animated films, from Hungarian folk tales to South Park and Family Guy. The Art of Dubbing... provides a comprehensive overview of the profession, with dozens of well-known actors and professionals talking about the world of dubbing.

Director: András Csapó

Cast: Stohl András, Hevér Gábor, Csőre Gábor, Molnár Piroska, Gáti Oszkár, Szacsvay László

»Apr. 20. – Saturday«
TicketsCall Us11:00     Csortos terem

Whale Nation (12)

TicketsCall Us11:00     Díszterem

Mentawai - Souls of the Forest (12)

TicketsCall Us11:00     Fábri terem

Carte Rouge – Vörös térkép (12)

TicketsCall Us13:00     Díszterem

Bolero (12)

TicketsCall Us13:30     Csortos terem

Semmelweis (12)

TicketsCall Us13:45     Fábri terem

Smoke Sauna Sisterhood (16)

TicketsCall Us15:30     Fábri terem

Bernadette (12)

TicketsCall Us15:30     Díszterem

Most vagy soha! (12)

TicketsCall Us16:00     Csortos terem

FILM/MUSIC: Ennio Morricone (12)

TicketsCall Us17:30     Fábri terem

Origin (12)

TicketsCall Us19:00     Díszterem

MET 2023/24 - Giacomo Puccini: La Rondine

TicketsCall Us19:00     Csortos terem

Cocorico (12)

TicketsCall Us20:15     Fábri terem

Back to Black (16)

TicketsCall Us20:45     Csortos terem

Pelikan Blue (16)

Uránia Nemzeti Filmszínház



Hírlevél feliratkozás

Az Ismeretlen Uránia - kötet

Itáliai utazás 2023-24

Exhibition On Screen - 2023

kávézó_angol 290x

Uránia Aranykönyv

Premiers

About Dry Grasses (12)

Bolero (12)

Mentawai - Souls of the Forest (12)
Events
FILM/MUSIC: Ennio Morricone
2024.04.20 16:00 - 18:45
MET 2023/24 - Giacomo Puccini: La Rondine
2024.04.20 19:00 - 21:50
ÖN-TÉR-KÉP - a magyar nemzet lelkiállapota I.-II.
2024.04.21 14:30 - 17:15
TicketsCall Us
FILM/MUSIC: Annette
2024.04.21 19:00 - 22:00
Italian Journey: Last Night of Amore
2024.04.22 19:00 - 21:30
FILM/MUSIC: On Body And Soul
2024.04.23 19:30 - 21:30
FILM/MUSIC: Films by Péter Forgács
2024.04.24 19:00 - 21:30
Magyar animációs rendezőportrék - könyvbemutató
2024.04.26 16:30 - 18:30
FILM/MUSIC: TÁR
2024.04.27 19:00 - 21:40
Exhibition on Screen: Van Gogh & Japan
2024.04.28 11:00 - 12:30
Call Us +36 1 486-3400 Homepage Back to the Top

Pénztárnyitás: az első előadás előtt 30 perccel.
Pénztárzárás: az utolsó előadás kezdetét követően 15 perccel.
A kávézó a honlapon (az URÁNIA KÁVÉZÓ menüpont alatt) feltüntetett időpontokban tart nyitva.

© Uránia Nemzeti Filmszínház

1088 Budapest, Rákóczi út 21.

getting here
ticket info
contact us
company details
press
privacy policy